Группа убеждает НАСА обновить Хаббл

НАСА должно настойчиво продвинуться, чтобы обновить Космический телескоп Хабблa, а не позволить ему умереть в орбите как космическое агентство, предложенное ранее в этом году, по данным Национального исследовательского совета временные результаты группы, выпущенные сегодня.Комитет, под председательством Луи Лэнзеротти из Bell Labs и Технологического института Нью-Джерси Ньюарка, снижается сильно в пользу всесторонней спасательной миссии Хаббла и убеждает НАСА считать обоих автоматизированным полетом или рандеву шаттла для замены эксплуатационных систем, таких как батареи, а также приборы для исследований. «НАСА не должно принимать меры для устранения миссии обслуживания шаттла», сказал Ланцеротти репортерам на телеконференции сегодня.Администратор НАСА Шон О’Киф объявил в январе, что Хаббл больше не будет обслуживаться. Но волна протестов научным сообществом и членами Конгресса вынудила О’Кифа заказать исследования возможной автоматизированной миссии.

О’Киф настоял, что миссия шаттла к Хабблу не благоразумна, потому что для астронавтов было бы трудно использовать международную космическую станцию в случае технических проблем. Комитет, однако, говорит, что человеческая миссия не должна быть исключена, и который НАСА должно преследовать оба варианта в течение года прежде, чем решить, какой путь является лучшим. Группа также поощряет космическое агентство работать более близко с Министерством обороны для ускорения работы над автоматизированным обслуживанием в орбите. Заключительное исследование не должно до позже в этом году.

НАСА не имело никакого непосредственного ответа на результаты, но несколько Научных Комитетов членов парламента сделали заявления, хвалящие отчет. Представитель Марк Удалл (D-CO) признал, что миссия обслуживания будет дорогостоящей, но добавила, «Я надеюсь, что Комитет по ассигнованиям признает важность этого финансирования и согласится, что путем отъезда дверей открываются и к автоматизированному и к человеческой миссии обслуживания, мы можем значительно улучшить разногласия, что Хаббл будет спасен».


FBCONSTANTA.RU