Лунным колонистам пришлось бы, нелегко извлекая воду из почвы луны, новое исследование предлагает. Радарные изображения кратеров около полюсов луны показывают, что плиты льда не существуют в нескольких метрах поверхности.
Это устанавливает луну кроме ртути планеты, где толстые ледяные слои являются общими внутренними полярными кратерами. Ученые еще не знают, почему эти два органа так отличаются.Вода заканчивается на луне и ртути, когда кометы или хит астероидов или газы сбегают из своих интерьеров.
Если вода накапливает внутренние постоянно затененные кратеры, бесплодные атмосферы и холодные почвы могли бы сохранить лед в течение миллиардов лет. В 1990-х два космических корабля действительно находили признаки льда на луне. Миссия Клементина видела радарное эхо от возможного ледяного нароста в кратере Южного полюса, в то время как Лунный Разведчик обнаружил широко распространенный водород – по-видимому в форме щербета – в почвах на обоих полюсах. Однако исследователи не могли определить, сформировал ли лед существенные куски.
Доклад в выпуске 13 ноября Природы завершается тем, что лунный лед существует только в тонких слоях или широко зернах распространения. Планетарный ученый Брюс Кэмпбелл из Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия и его коллег использовал Обсерваторию Аресибо в Пуэрто-Рико для подпрыгивания радарных сигналов от полюсов луны.
С длиной волны 70 сантиметров радио-сигнал проник через 5 – 10 метров в полы кратера прежде, чем размышлять назад к Земле. Любые твердые плиты льда создали бы яркое эхо в сигнале, но бригада не видела таких особенностей. «Мы можем быть уверены, что не пропускаем большого ледяного нароста в кратерах, которые мы видим», говорит Кэмпбелл. Он думает, что сигнал, замеченный ранее Клементайн, явился результатом грубых откосов на стенах кратера, не от погребенного льда.Существенный лед на полюсах Меркурия может быть результатом более частых или недавних хитов кометами, Кэмпбелл предлагает.
Он также размышляет, что наклон луны, возможно, изменил несколько градусов в прошлом – достаточно, чтобы бросить солнечный свет на полы кратера и выпарить самый древний лед там.Исследование показывает, что будущие высаживающиеся на берег не должны полагаться на почву луны для поставки воды или кислорода, отмечает Уильяма Фельдмана Лос-Аламоса Национальная Лаборатория в Нью-Мексико: «Нельзя считать это возобновляемым ресурсом.
Потребовались миллиарды лет для получения небольшого количества, которое мы видим».