ГЕНУЯ, ИТАЛИЯ – Гигантский одноклеточный организм плавает в атриуме Палаццо Ducale, дворца 14-го века в сердце этого города. Фактически, скульптура представляет биосферу, как предполагается аргентинским художником Томасом Сарасено. Этот привлекательный вид отмечает центр Генуэзского Фестиваля Науки, продолжавшейся с 25 октября и обернувшей 6 ноября. За прошлые несколько дней я видел десятки художественных наукой столкновений, таких как этот и даже засвидетельствовал историю 3 миллиардов лет развития, пересчитанного на концерте мировой премьеры.
Это не была вся игра. В понедельник я организовал совместно миниконференцию на фестивале об истории, которую я осветил как корреспондент для Науки: вспышка больницы ВИЧ в Ливии и иностранных медиков, узко спасенных от расстрельной команды с помощью ученых (ScienceNOW, 24 июля). Группа отметила в первый раз, когда эти ученые встретились лицом к лицу, несмотря на то, что сотрудничали в течение многих лет для доказательства невиновности в медиках (один из которых также присутствовал).
В то время как я был здесь, я решил проверить остальную часть фестиваля.Наука и городКогда я прибыл 1 ноября, мой первый вызов состоял в том, чтобы найти достопримечательности фестиваля.
В отличие от любых общественных соревнований по науке я принял участие, Генуэзский фестиваль не происходит под одной крышей. (Типичная научная фестивальная крыша принадлежит одному из тех иссушение души, конференц-холлы размера аэропорта.) Вместо этого больше чем 500 выставок, семинары и лекции распределяются всюду по этому средиземноморскому городу. Это напомнило мне об Эдинбургском Фестивальном Крае, крупнейшем фестивале искусств в мире. «Действительно, Эдинбург был нашей моделью, когда мы начали 5 лет назад», заявляет Генуэзский фестивальный президент Мануэла Арата, бывший научный администратор финансирования.
Когда я пробился по лабиринтообразным средневековым улицам Генуи, я не мог сдержать становление, близкое с городом, от Через Гарибальди – великие и красочные особняки правителей Среднего возраста города – вниз к фронту гавани, сделавшему их богатыми в течение Золотого Века Генуи.Кто сделал это?
Часть выставки на естествознании экскрементов.Кредит:J. Bohannon
Несмотря на то, что фестиваль был отчетливо европейским с аудиторией 60 000 оттянутых в основном из Италии, он привлек научных рок-звезд со всего мира. Джейн Гудол, Лоуренс Краусс, Марк Хаузер и Фримен Дайсон говорили с упакованными залами о предметах, включавших этику животных, научный скептицизм и будущее вселенной. Но что я нашел, регенерация была многими учеными, в основном неизвестными международной научной фестивальной схеме, говорящей в их местных языках с синхронным переводом через наушники. Это показывает, что английский язык может быть лингва франка науки, но как они говорят здесь, это не уникумы языка.
Возьмите, например, Сильви Жуссом, средство моделирования климата в национальном управлении исследования Франции в Париже. «Во Франции мы боремся с нашими собственными скептиками климата, наслаждающимися вниманием, которое они привлекают для противоположного положения», говорит она. Некоторые ученые реагируют путем предотвращения разговора о сложности и неуверенности в предсказании климата, говорит Жуссом, но она делает противоположное. «Почти бесспорно, что глобальное потепление вызывается парниковыми газами», она говорит, и «лучший способ убедить, что люди этого должны также объяснить, что мы еще не знаем и почему настолько трудно получить те ответы».Лекции были нацелены на взрослых, но у детей, казалось, было самое забавное, таким образом, я пометил вместе с ними. События для младшего набора включали тур по «четвертому измерению» – комната, полная гиперкубов и других более высоких размерных объектов, давших мне легкое головокружение; камера роботов, которые Вы могли преподавать, чтобы играть в футбол; демонстрация судебной медицины, включающей (реальное) оружие и (поддельный) труп в инсценированном месте преступления; живая кулинария показывает, в котором физики, химики и антропологи объяснили науку и происхождение еды; и пешеходная экскурсия через естествознание показа экскрементов – Вы предположили его – головокружительное множество экскрементов животных.
Слушание развитияНо часть фестиваля, действительно сдувшего меня, была концертом.
Конечно, называя его концерт продает его короткий. В названной «Жизни» программы Туринский Филармонический оркестр, под управлением Карло Боккадоро, выполнил музыкальную пьесу минималистским композитором Филипом Глассом, в то время как спроектировано наверху ошеломляли изображения, созданные по своей природе фотограф Франс Лэнтинг. Это не было никаким обычным слайд-шоу. Проектируйте художника Александра Николса, оживил фотографии со сложной последовательностью увеличения масштаба изображения, кастрюль и переходов своевременно с музыкой, буквально принеся «Жизнь» к жизни.
Цель состояла в том, чтобы рассказать историю 3 миллиардов лет развития через приблизительно час, и это оторвалось эффектно. Мой любимый момент был когда секция удара, сначала втолкнутая, соответствуя возмутительным инновациям фигур, приблизительно пятьсот миллионов лет назад известных как кембрийский взрыв.
Lanting может быть известен прежде всего его выстрелами животных в действии, но за мои деньги, его фотографии клеток, камней, грязи и окаменелостей были реальным шоу-stealers. С другой стороны, судя по oh’s и ah’s аудитории, эволюционный переход от моря приземляться – полный выразительных земноводных лиц, всматривающихся неопределенно от навоза – возможно, был большим хитом.Производительность была «научной поэзией», говорят Марко Каттанео, редактор Le Scienze, итальянская версия Научного американца, базируемого в Риме. «Но это также сделало меня грустным думать, насколько хрупкий все это.
Lanting будет в состоянии найти все те экосистемы и животных через 20 лет?»Мрачный комментарий Кэттэнео иллюстрирует одну из более глубоких целей события как Генуэзский Научный Фестиваль.
Чудеса мира природы будут потеряны, если люди не будут знать то, что они пропускают. Научное исследование заслуживает празднования – и в Генуе, они делают так с большим стилем.