Используя гигантский естественный телескоп, астрономы обнаружили отдаленную звездную фабрику, где новое солнце рождается каждые 10 часов. Звездный детский сад окружает суперкрупную черную дыру, выливающую огромные суммы энергии.
Находка поддерживает относительно новую идею, что черные дыры и галактики выросли в жестко регламентированном за первые годы вселенной.Согласно этому сценарию, крупные взрывы звездного формирования должны были сопровождать начальный рост черных дыр, но до сих пор, который было трудно подтвердить. Много отдаленных квазаров – яркие галактики, мысль, которая будет приведена в действие большими центральными черными дырами – как известно, содержат теплую пыль, пылающую в инфракрасных длинах волны. Но было неясно, нагревается ли та пыль энергией, созданной, поскольку вопрос высосан в черную дыру, или радиацией от недавно родившихся звезд.
Для обнаружения астрономы пытались обнаружить газ, от которого рождаются новые звезды.Международная бригада во главе с Крисом Кэрилли из Национальной Радио-Обсерватории Астрономии в Сокорро, Нью-Мексико, сделала просто это.
Используя телескоп радио Очень Большого массива, они обнаружили радиацию от моноксида углерода (CO) молекулы в PSS 2322+1944, квазаре на 12 миллиардах расстояний световых лет в совокупности Пегас. CO, как известно, присутствует везде, где новые звезды формируются. От суммы CO бригада вычисляет, что приблизительно 900 звезд формируются каждый год.
Они сообщают о своих результатах онлайн 3 апреля в Науке.Слабая радиация была видима благодаря случайному космическому выравниванию: свет от отдаленного квазара усилен серьезностью намного более близкой, невидимой галактики. Эта гравитационная линза также искажает изображение региона звездного формирования в кольцо. Используя несколько предположений о lensing галактике, Карилли и его коллеги вычисляют, что газ CO находится фактически в относительно маленьких 13 000 широких световым годом дисков, окружающих центральную черную дыру квазара.
Наблюдения, лучшее все же, сильно поддерживают идею, что галактики и их центральные черные дыры растут рядом, говорит Карл Гебхардт из университета Техаса в Остине. Деятельность квазара указывает, что черная дыра быстро пожирает газ и пыль, в то время как новые звезды рождаются достаточно быстрые для строительства галактики вполне быстро меньше чем через 100 миллионов лет.