Крупное испытание для испытания результатов гормонов в женщинах после менопаузы было резко остановлено сегодня после того, как временный анализ показал, что гормоны увеличили риск рака молочной железы, ишемической болезни сердца и удара. Эксперты говорят, что результаты означают, что миллионы женщин, в настоящее время принимающих наркотики, должны прекратить делать так. «Это – вероятно, самое важное медицинское событие в моей карьере», говорит Валф Утиэн, исполнительный директор североамериканского Общества Менопаузы.
Приблизительно 6 миллионов американских женщин в настоящее время берут комбинацию эстрогена и прогестина, который предложили предыдущие исследования, мог не только предотвратить симптомы менопаузы, такие как горячие вспышки, но также и предотвратить остеопороз и возможно болезнь сердца, когда передано более длительные промежутки времени. Исследователи подозревали, что они увеличили риск рака молочной железы, но это было неясно ли это погашение преимущества наркотиков. Большая часть доказательств подбиралась из наблюдательных исследований, в которых исследователи следовали за группой женщин, решивших принять наркотики и сопоставимую контрольную группу. Напротив, эти 16 608 женщин, зарегистрированных в новом исследовании – часть Инициативы по охране здоровья женщин (WHI), крупная программа, настроенная Национальным Сердцем, Легким и Институтом Крови – были поручены принять наркотики или плацебо случайно, намного более сильный метод.
Исследователи нашли, что гормональная терапия снизила риск переломов шейки бедра – одно из самых серьезных последствий остеопороза – на 34% и уменьшила общие переломы кости на 25%. Кроме того, риск рака ободочной и прямой кишки, уменьшенного на 37%. Но те преимущества перевешивались повышенными рисками рака молочной железы, ударов и сердечных приступов, на 26%, 41% и 29%, соответственно. Учитывая те результаты, независимая группа безопасности решила, что испытание должно быть остановлено после среднего последующего времени 5,2 лет вместо запланированных 8 лет.
Газета, описывающая результаты, которые, как намечают, будут изданы в Журнале 17 июля американской Медицинской ассоциации (ДЛИННАЯ ХЛОПЧАТОБУМАЖНАЯ ОДЕЖДА), была освобождена на веб-сайте журнала сегодня.Исследование ясно показывает, что женщины не должны брать гормоны в течение долгих промежутков времени, говорит эпидемиолог Дебора Грэйди из Калифорнийского университета, Сан-Франциско, кто привел показавшее более раннее исследование, комбинация не помогла женщинам, уже диагностированным с болезнью сердца.
Но может быть трудно мешать врачам прописать таблетки и женщин от выяснения их, говорит она. «Существует почти мистическая вера, что это должно работать», говорит Грэйди.