Женский риск развивающегося рака молочной железы из-за общих генетических различий не затронут факторами образа жизни такой каквес, диета, алкоголь, гормональная заместительная терапия (HRT), имея детей и кормление грудью, завершил Великобританиюисследователи.Исследование, во главе с командой в Оксфордском университете, издается 2 июня как ранняя онлайновая публикация вСкальпель.Победите автора доктора Рут Трэвис, эпидемиолога, специализирующегося на исследовании генетического, определяющих факторов образа жизни и гормональногоиз рака сказанного прессу, которую мы знаем, образ жизни и наследственные факторы влияют на риск рака молочной железы, но это исследование показывает тот образ жизнифакторы не влияют на генетические риски, их влияние независимо от друг друга:«Мы смотрели на ли факторы образа жизни для рака молочной железы, такие как использование HRT, алкогольное потребление и репродуктивная история,влияйте на генетические риски: и ответ – то, что они не делают», сказал Трэвис, согласно отчету Агентства Рейтер.Трэвис и коллеги нашли, что для большинства женщин, модифицируемые факторы образа жизни влияют на более, чем наследственный риск рака молочной железыгены.
Соавтор доктор Джейн Грин, также эпидемиолог в Оксфорде с интересами к тому, как среда влияет на риск рака, сказала:«Генный счет на только маленькую пропорцию рака молочной железы, и для большинства женщин главные факторы риска остается образом жизнифакторы, такие как роды, использование HRT, ожирения и алкогольного потребления."Она сказала, что хорошие новости – то, что некоторые из этих факторов образа жизни являются модифицируемыми, таким образом, женщины могут изменить свой риск рака молочной железыизменение их поведения.Для большого проспективного исследования всей Великобритании Трэвис, Зеленый и коллеги, сравнил 7 160 женщин с раком молочной железы с 10 196у кого не было болезни.
Они исследовали эффект 12 полиморфизмов (наследственная изменчивость) и десяти установленных образов жизнифакторы, такие как возраст, когда у них были свой первый ребенок, кормление грудью, возраст в менопаузе, использовании HRT, BMI, высоты и потребленияиз алкоголя.Найденный никакие доказательства, что любой образ жизни и наследственные факторы объединился, чтобы повысить риск далее. Они написали что:«После того, как пособие на многократное тестирование ни одного из этих 120 сравнений выдало значительные доказательства генной средывзаимодействие."Они написали, что это было в отличие от предыдущих предположений, что использование HRT влияло на генетический риск, «или в целом или для рецептора эстрогена положительная болезнь».
Говоря о результатах исследования в телефонном интервью, Трэвис сказал, что эти результаты заверяют, потому что независимо от того, что рискует Вамиунаследуйте через свои гены, эффект вещей, Вы можете сделать что-то о, такие как «поддержание здорового веса, ограничениеалкогольное потребление и быть осторожным о HRT все еще действительно важны для снижения риска рака молочной железы», сообщило Агентство Рейтер.«Взаимодействия генной среды в 7 610 женщинах с раком молочной железы: проспективные доказательства от Миллиона Женщин
Исследование."Рут К Трэвис, Джиллиан К Ривз, Джейн Грин, бык Дианы, самосвал Сары Дж, Крис Бейкер, Валери Берэл, Ричард Пето, Джон Белл, Диана Зеленика, отмечает Латроп для миллиона женщин – сотрудников исследования.Скальпель, рано онлайновая публикация, 2 июня 2010
DOI:10.1016/S0140-6736 (10) 60636-8Дополнительный источник: Агентство Рейтер.