Большое европейское исследование, изданное на bmj.com сегодня, сообщает, что высокие кровяные уровни витамина D связаны с более низким риском рака толстой кишки. Риск понизился на целых 40 процентов в людях с высшими уровнями по сравнению с теми в самом низком.
Рак ободочной и прямой кишки является комбинацией случаев рака толстой кишки и рака прямой кишки. Связь между витамином D и раком ободочной и прямой кишки была уже выдвинута на первый план во многих более ранних исследованиях. Но с ограниченной информацией от европейского населения, доказательства были сомнительны.
Чтобы узнать больше, исследователи со всех концов Европы начали изучать ассоциацию между циркулирующей концентрацией витамина D, а также диетическими потреблениями витамина D и кальцием с риском рака ободочной и прямой кишки в западноевропейском населении.Результаты основываются на европейском Проспективном Расследовании Исследования Рака (ЭПОПЕЯ). Это – исследование, включавшее более чем 520 000 предметов из десяти западноевропейских стран.
Все участники закончили подробную диету и анкетные опросы образа жизни между 1992 и 1998. Образцы крови были собраны. Предметы были тогда проверены в течение нескольких лет. Во время наблюдения были диагностированы 1 248 случаев рака ободочной и прямой кишки, и они были подобраны к 1 248 здоровым контрольным группам.
Результаты исследования указали, что у участников с высшими уровнями концентрации витамина D крови было почти 40-процентное уменьшение в риске рака ободочной и прямой кишки когда по сравнению с теми с самыми низкими уровнями.С другой стороны, для профилактики рака ободочной и прямой кишки, некоторые недавние публикации рекомендовали обслуживание уровней витамина D крови в 50 нмоль/л или выше.
Следовательно, авторы также сравнили низкие уровни и высокий уровень концентрации витамина D крови к среднего уровня из 50-75 нмоль/л. Эта оценка указала, что, в то время как уровни ниже среднего уровня были связаны с повышенным риском, те выше 75 нмоль/л не были связаны ни с каким дополнительным сокращением риска рака толстой кишки по сравнению со среднего уровня.
Результаты поддерживают функцию для витамина D в исследовании причины рака ободочной и прямой кишки. Но авторы предупреждают, что очень мало известно об ассоциации витамина D с другими раковыми образованиями. Кроме того, долгосрочное воздействие на здоровье очень высоких циркулирующих концентраций витамина D полностью все еще не исследовано. Те концентрации витамина D были бы потенциально получены путем взятия добавок и/или широко распространенного укрепления некоторых продуктов питания.
Авторы объясняют, что относительно защиты рака ободочной и прямой кишки, все еще неясно, лучше ли стимулирование более высокой концентрации витамина D крови дополнением, чем средние уровни. Те стандартные уровни могут быть достигнуты со сбалансированным рационом, объединенным с регулярным и умеренным выделением к наружному солнечному свету.Там конфликтуют результаты исследования от более ранних рандомизированных исследований.
Авторы приходят к заключению, что новые рассмотрения дела должны быть выполнены, чтобы определить, могут ли увеличения циркулирующей концентрации витамина D фактически снизить риск рака ободочной и прямой кишки, не вызывая серьезные нежелательные явления.В это время лучшие рекомендации снизить риск рака ободочной и прямой кишки к:
Прекратите куритьУвеличьте физическую активностьУменьшите ожирение и ожирение брюшной полостиПотребления предела алкоголя и красного и обработанного мяса«Ассоциация между преддиагностической циркулирующей концентрацией витамина D и риском рака ободочной и прямой кишки в Europeanpopulations: вложенное исследование случай-контроль»
Mazda Jenab, ученый, Х Бас Буэно де-Мескита, старший научный сотрудник, Пьетро Феррари, ученый, Францель Дж Бван Дуиджнховен, ученый, Тереза Норэт, основной научный сотрудник, Тобиас Пишон, ученый, Юдже’н Х Джмджэнсен, ученый, Надя Слимани, ученый, глава группы, Грэм Бирнс, статистик, Сабина Ринальди, ученый, Энн Тджоннелэнд, начальник отдела, Аня Олсен, ученый, Ким Овервэд, преподаватель эпидемиологии, Мари-Кристин Бутрон-Руо, старший научный сотрудник, Франк? Уаза Clavel-Chapelon, начальник отдела, Софи Моруа, научный сотрудник, Рудольф Каакс, преподаватель, начальник отдела, Джэйкоб Линсейсен, глава подразделения, Хайнер Boeing, преподаватель, заведующий кафедрой, Мануэла М Бергман, ученый, Антония Трикопулоу, преподаватель ofnutrition, Джестимани Мизирли, научный сотрудник, Димитриос Трикопулос, преподаватель профилактики рака, преподаватель эпидемиологии, Франко Беррино, руководитель отделения, Паоло Винейс, стул ofenvironmental эпидемиология, руководитель единицы, Сальваторе Панико, преподаватель терапии, руководитель единицы, Доменико Палли, unitchief, Росарио Тумино, директор, Мартин М Рос, младший научный сотрудник, Карла Х ван Джилс, адъюнкт-профессор ofclinical эпидемиология, Петра Х Петерс, преподаватель эпидемиологии, Мэгритт Брастэд, исследователь, Эйлив Ланд, преподаватель, Мар А-Хосе?
Тормо, руководитель единицы, ученый, Ева Ардэнэз, ученый, Лаудина Родр guez, руководитель секции, Мария-Хосе? Sa? nchez, лектор, директор, Мирен Дорронсоро, руководитель единицы, Карлос А Гонсалес, ученый, руководитель единицы, Идут? управлял Холлмэнсом, преподавателем, Ричардом Пэлмквистом, старшим лектором, консультантом, Эндрю Роддэмом, посещая научного сотрудника, Тимоти Дж Ки, заместителя директора, Ке-Тия Хоу, преподавателя клинической геронтологии, Филиппа Отье, ученого, главу секции, Пьера Ено, ученого, главу секции, Элио Риболи, директораdoi: 10.1136/bmj.b5500bmj.com